Quando o homem se empenha, a primavera chega mais cedo — é agora mesmo que devemos lutar com determinação. No dia 4 de fevereiro, véspera do Festival da Pequena Celebração, o céu estava límpido e o ar, fresco; o vento suave e o sol radiante banhavam o Complexo Industrial da Amway, onde as áreas internas e externas dos edifícios administrativos, bem como as margens das principais vias, estavam enfeitadas com lanternas coloridas e ornamentos festivos, transmitindo uma atmosfera de grande alegria. Grandes lanternas vermelhas e nós chineses pendiam por toda parte, exalando plenamente o espírito do Ano-Novo e configurando um cenário de transição do inverno para a primavera, repleto de entusiasmo e vitalidade. Nesse contexto, realizou-se solenemente a Cerimónia de Balanço e Perspectivas para o Ano-Novo de 2021 da Amway S.A., seguida da homenagem aos colaboradores destacados. Participaram do evento o presidente do Conselho de Administração e diretor-geral, Yao Heping, os vice-presidentes Wang Yifeng, Chen Maoxiang, Hu Dongwei, Huang Wanli, Liu Bing, Liu Songxia, Chen Weiwei, bem como o diretor-geral da Amway New Materials, Yao Kejian, entre outros altos dirigentes da empresa; também estiveram presentes o presidente do Conselho Fiscal, Hu Jiajun, o diretor sénior de Controlo de Custos, Li Daopeng, além de quadros-chave da gestão operacional e da área técnica, bem como representantes dos colaboradores da linha de frente, todos reunidos para saudar com júbilo o Ano-Novo e projetar grandes planos de desenvolvimento, unindo-se em votos de um futuro ainda mais promissor.

　　Um calor acolhedor, dedicado às pessoas mais queridas da Amway.

　　Pela manhã, no eixo principal do Parque Industrial da Amway, erguiam-se imponentes portais coloridos, bandeiras multicoloridas tremulavam ao vento, e balões aerostáticos subiam vertiginosamente. Dos dois lados da via principal, painéis de estrutura metálica exibiam as mensagens “Mãos dadas, construindo um futuro de sucesso” e a “Tabela de Honra da Amway S.A.”, que se complementavam harmoniosamente; slogans como “A nova era pertence aos lutadores com sonhos” e “Empenhar-se para nos tornarmos a empresa global mais destacada em materiais compósitos de poliuretano” chamavam especialmente a atenção. Ao olhar em volta, edifícios administrativos, de pesquisa e desenvolvimento e multifuncionais, de estilo sóbrio e moderno, erguiam-se sob o céu azul e as nuvens brancas; o Parque Industrial da Amway apresentava uma vegetação densa e exuberante, um ambiente vibrante e bem planejado, com vias amplas, fábricas alinhadas e organizadas, conferindo-lhe ainda maior grandiosidade e imponência.

　　Bonecos de personagens de desenhos animados adoráveis — como o Boi da Sorte, o Boi da Prosperidade, Mickey, Minnie e Xi Yangyang —, interpretados por colaboradores da Amway, já aguardavam desde cedo na praça do edifício administrativo, acenando para todos e dando as boas-vindas à chegada dos queridos e respeitados funcionários da Amway. A decoração do local, com diversos “pontos de foto virais” temáticos, como “Ano do Boi: muita sorte”, “Unidos pelo futuro” e “Juntos, superando ondas e navegando pelos mares profundos”, reforçou ainda mais a atmosfera festiva e alegre. Os colaboradores tiraram fotos divertidas ao lado dos bonecos, registrando o momento nos pontos de fotografia, enquanto sorrisos radiantes e cheios de vida se espalhavam por todos os rostos.

　　A equipe de gestão de alto e médio escalão da empresa, juntamente com os colaboradores que se destacaram em 2020, os novos funcionários exemplares, bem como os principais dirigentes e demais colaboradores de todos os sistemas e departamentos da companhia, posaram para uma foto de grupo vestindo uniformes azuis e usando cachecóis vermelhos, registrando assim um momento belo e inesquecível; o ambiente estava repleto de risos e boas vibrações. O vibrante vermelho da sorte e prosperidade conferiu ao Parque Industrial Amway um toque de cor ainda mais brilhante.

　　Os altos executivos da empresa posam para uma foto com os colaboradores que destacaram-se em 2020, os colaboradores excelentes e os quadros-chave de gestão empresarial e de especialidades técnicas.

　　A grande festa tem início — um agradecimento aos mais adoráveis colaboradores da Amway

　　À tarde, realizou-se, na sala de reuniões do 11.º andar do edifício de P&D da empresa, a Reunião de Balanço e Perspectivas para o Ano-Novo de 2021, bem como a Cerimónia de Reconhecimento dos Colaboradores Excelentes. Participaram no evento os quadros intermédios e superiores da empresa, os colaboradores excelentes e alguns representantes dos colaboradores. A tradicional cerimónia de Ano-Novo teve início com um vídeo de balanço e perspectivas para o Ano-Novo, cujo tema foi “Lutar com determinação e avançar em direção aos sonhos”.

　　Na reunião, o presidente do Conselho de Administração e diretor-geral, Yao Heping, proferiu um importante discurso. O presidente Yao Heping afirmou que, no dia 3 de fevereiro, celebra-se o Lichun — a chegada da primavera, quando a terra se renova e todas as formas de vida ressurgem. Já no dia 4 de fevereiro, comemora-se o Xiao Nian; já podemos sentir o sopro da primavera, e a Amway está agora prestes a dar início a um novo começo. Após ter passado pelo duro inverno, esta primavera chegou com enorme dificuldade. Saudamos nossa luta e nos orgulhamos dos resultados alcançados. Tudo isso é fruto do esforço unificado e da determinação de todos os níveis da empresa, que enfrentam desafios com coragem e avançam com vigor e proatividade, reunindo o empenho, o suor, a sabedoria e a força de todos os colaboradores. Isso também nos faz perceber profundamente que a Amway conta com uma equipe de colaboradores altamente coesa, audaciosa, capaz de encarar e vencer os desafios mais difíceis, e verdadeiramente vencedora — uma equipe excepcional. A empresa, portanto, aplaude e presta homenagem a esses queridos e admiráveis colaboradores da Amway!

　　O presidente Yao Heping enfatizou que os colaboradores são a fonte de força da Amway. A empresa sempre coloca em primeiro lugar a missão de “criar oportunidades para os colaboradores”, respeitando-os, compreendendo-os, capacitando-os, cuidando deles e zelando por eles. O bem-estar dos colaboradores não tem um ponto final — apenas novos pontos de partida contínuos. No ano que se inicia, continuaremos a empenhar-nos plenamente, a dar passos firmes e a mobilizar toda a nossa energia, esforçando-nos para fazer ainda mais em benefício dos colaboradores, com investimentos cada vez maiores e resultados cada vez melhores. Buscaremos intensamente aumentar o poder aquisitivo e o desenvolvimento profissional dos colaboradores; valorizar tanto a sua imagem externa quanto a sua substância interna; dar igual ênfase e firmeza tanto à sua perspectiva financeira quanto à sua perspectiva de carreira; e estreitar, de forma sólida e duradoura, a ligação entre a grande “família” Amway e as pequenas “famílias” dos colaboradores, construindo uma “comunidade de interesses e destinos” entre a empresa e seus colaboradores. Acima de tudo, queremos que o sorriso dos nossos colaboradores se torne, de fato, a mais bela paisagem da Amway.

　　O momento chegou; o tempo não espera por ninguém. Devemos viver plenamente a nossa juventude e aproveitar cada instante. A oportunidade também se apresentou — ela é irresistível —, e cabe a nós agarrá-la e avançar impulsionados por ela. O futuro é uma era em que os mais fortes se tornam ainda mais fortes. A Amway já se consolidou como líder, pioneira e referência mundial no setor, acumulando uma força extraordinária; por isso, o futuro reserva grandes possibilidades e grandes realizações. A felicidade pertence aos que lutam. O presidente Yao Heping convoca todos os colaboradores a, a partir deste novo ponto de partida e desta nova plataforma, avançar com determinação, empenhar-se arduamente e trabalhar unidos para construir um futuro ainda mais brilhante e feliz para a Amway!

　　Por fim, o presidente Yao Heping recitou com profundo sentimento o poema “Como poderia eu agradecer-lhe”, reiterando, mais uma vez, seu sincero e comovente agradecimento a todos os colaboradores. O discurso do presidente Yao foi marcante e profundamente emocionado, elevando e fortalecendo de forma extraordinária o moral da equipe, sendo recebido por uma salva de aplausos estrondosos.

　　A sua “mais incrível” homenagem aos mais belos lutadores da Amway

　　Seguindo os rastros de luz e sombra, os participantes assistiram juntos à exibição do perfil dos lutadores da Amway, testemunhando e homenageando as excelentes personalidades que emergiram ao longo do processo de transformação e desenvolvimento da empresa. Os líderes de marketing mergulharam profundamente no mercado, expandindo canais; as referências em produção uniram forças e avançaram com determinação e coesão; os pioneiros em pesquisa e desenvolvimento exploraram ativamente e inovaram produtos... Agradecemos-lhes pelo esforço incansável e pela dedicação sem reservas ao longo do último ano; seus resultados são amplamente reconhecidos, e suas honrarias são plenamente merecidas.

　　Durante a cerimónia de reconhecimento, foram apresentados, um a um, os oito representantes dos colaboradores excepcionais do ano e os seis colaboradores que prestaram contribuições destacadas. Perante a presença de todos os colegas presentes, receberam das mãos dos altos dirigentes certificados e troféus que simbolizam a honra e a força dos colaboradores da Amway — um reconhecimento extraordinário pelo seu empenho e, sobretudo, um elogio sincero aos lutadores da Amway.

　　O presidente Yao Heping anunciou, em cerimônia realizada no local, a concessão de recompensas por mérito a seis colaboradores que prestaram contribuições excepcionais, incluindo um carro BMW de alto valor e prêmios em dinheiro, o que evidencia a orientação valorativa da empresa de “colocar os que lutam no centro” e transmite as excelentes qualidades e a força inspiradora dos exemplos a serem seguidos. Nesta excelente plataforma que é a Amway, mais e mais profissionais dedicados e empenhados irão se destacar, assumindo com coragem suas responsabilidades e avançando com determinação; certamente, o futuro agradecerá ao presente que hoje se dedica e luta arduamente.

　　Os altos executivos da empresa apertaram calorosamente as mãos dos representantes dos homenageados e posaram para fotos, prestando-lhes uma homenagem profundamente respeitosa. A sala inteira irrompeu em aplausos calorosos.

　　Sorteio surpresa: a boa sorte acompanha sempre os membros da Amway!

　　A rifa da festa anual é o momento mais aguardado pelos colaboradores. Nesta edição, foi realizada uma rifa aberta a todos os funcionários da empresa, com prêmios que vão desde iPhones e smartphones da Huawei, tablets e fones de ouvido over-ear até poltronas massageadoras, refrigeradores, lavadoras de roupa, umidificadores e edredons de lã — abrangendo mais de dez categorias e quase setenta modelos diferentes. A taxa de premiação atingiu 100%, enquanto o número total de prêmios, o valor global dos prêmios e a taxa de premiação registraram um expressivo aumento em comparação com o ano passado.

　　Durante o sorteio, foram exibidos vídeos de felicitações pelo Ano-Novo da Amway Vietnã e da Amway Rússia. O vice‑diretor‑geral Yang Chuguang, acompanhado da equipe da Amway Vietnã, bem como colaboradores da Amway Rússia, enviaram, por meio de mensagens transmitidas a distância e atravessando oceanos, seus votos de sucesso crescente para os negócios da Amway e de felicidade no Ano-Novo aos funcionários. Na reunião, também foi exibido o vídeo “Desafios superados, avançando juntos – Unindo forças para construir um futuro melhor”, que evidenciou a clara postura e a firme determinação da empresa de, no novo ano, impulsionar, com foco em três eixos – elevação salarial, ampliação de benefícios e promoção do desenvolvimento profissional –, as iniciativas de cuidado com os colaboradores.

　　À medida que os diversos prêmios principais eram sorteados um a um, o ambiente no local vivia ondas de euforia, com todos cada vez mais ansiosos e empolgados. Quando o último “Super Prêmio” foi anunciado, o presidente Yao Heping decidiu, ali mesmo, realizar, de forma improvisada, mais quatro sorteios de prêmios misteriosos — entre eles uma poltrona massageadora multifuncional e um tradutor da iFLYTEK — levando a atmosfera do evento ao auge.

　　“Lì” significa “início”; “chūn”, por sua vez, simboliza a esperança. A primavera vem em nossa direção, trazendo um esplendor de cores vibrantes e exuberantes; nós, por nossa vez, avançamos rumo à primavera, cheios de determinação e plenos de confiança. Um novo ano, uma nova jornada, uma nova plataforma, um novo impulso — as vantagens da empresa tornam-se cada vez mais evidentes, preparando-se para um estouro de energia e potencial, com um futuro promissor à vista. O novo plano estratégico é ao mesmo tempo pragmático e ambicioso; as novas metas inspiram-nos a avançar com vigor; os nove princípios de coordenação orientam o desenvolvimento de alta qualidade da Amway, fazendo com que “criarmos juntos um amanhã ainda mais brilhante para a Amway” se torne o anseio comum de todos os colaboradores da empresa.

　　A nova era está repleta de esperança, e a nova jornada oferece enormes possibilidades. Os colaboradores da Amway viram a página, recomeçam do zero, erguem o chicote e avançam com determinação, adotando a postura de sonhadores e lutadores, dando novos passos, acelerando o ritmo, inaugurando um novo panorama, alcançando novos resultados e empenhando-se para concretizar a ambiciosa visão de “almejar tornar-se a empresa líder mundial em materiais compósitos de poliuretano”.