O tempo não para; a Nova China, em marcha triunfal, está prestes a celebrar um ano de caráter marcante: em 2020, concluirá a construção integral de uma sociedade moderadamente próspera e alcançará o primeiro objetivo centenário.

　　No ano de 2019 que acaba de se encerrar, o desenvolvimento econômico e social de Anhui avançou de forma estável, com resultados cada vez mais expressivos em matéria de desenvolvimento de alta qualidade, destacando-se os notáveis êxitos na inovação industrial e a proliferação contínua de novos modelos de desenvolvimento, novas conquistas e novas formas de atividade.

　　Sem temer as intempéries, lutamos dia e noite. A chamada para o ataque já soou: em 2020, milhões de filhos e filhas de Jianghuai irrigarão a colheita com seu suor, avançarão com trabalho concreto e determinação, e darão vida a um novo capítulo no desenvolvimento.

　　Consolidar a inovação como motor fundamental, sustentando a “espinha dorsal” do desenvolvimento de alta qualidade.

　　【Lente】

　　No Dia de Ano-Novo de 2020, às margens do Rio Huai, a construção do maior projeto de química do carvão da nossa província — a unidade integrada de química do carvão da Zhong’an United — avançava a todo vapor. Ao visitar Huainan, essa cidade centenária do carvão, percorremos entre fileiras de torres altas e compactas, onde o ronco dos maquinários ecoa incessantemente; os operadores responsáveis por unidades de processos como gaseificação do carvão e síntese de metanol mantêm-se atentos e firmes em seus postos de trabalho.

　　“Há apenas alguns dias, nos dias 20 e 25 do mês passado, a unidade de evaporação e cristalização em série de águas com alta salinidade do sistema de tratamento de efluentes da Zhong’an United conseguiu separar com sucesso os produtos sulfato de sódio e cloreto de sódio, o que marca a concretização, após o tratamento dos efluentes gerados pela unidade de química do carvão, do objetivo de ‘tratamento por frações e aproveitamento como recurso’, atendendo às exigências de avaliação de impacto ambiental de ‘emissão zero’ estabelecidas pelo Ministério da Ecologia e do Meio Ambiente da China.” Segundo informou ao jornalista Han Yongzhong, diretor do Departamento de Águas da Zhong’an United, esse avanço significativo reveste-se de grande importância.

　　Um responsável pelo projeto integrado de petroquímica e carvão da Zhong’an United afirmou que, em 2020, a empresa continuará a reforçar a inovação com base nessa plataforma, ampliando a profundidade e a abrangência das operações de petroquímica e carvão da Sinopec, bem como intensificando a aplicação de tecnologias de tratamento de águas residuais no setor. Por meio da implementação completa de processos e tecnologias de “zero descarga” de efluentes, a empresa contribuirá para a promoção do desenvolvimento verde e para manter a China na vanguarda mundial no uso limpo e eficiente do carvão. Ao mesmo tempo, a empresa se empenhará ativamente em injetar novo dinamismo na transformação e no desenvolvimento da economia local, desempenhando plenamente seu papel de impulsionadora e gerando sólidos benefícios econômicos.

　　【Conexão】

　　Liu Wenfeng, chefe do Departamento de Indústria da Comissão Provincial de Desenvolvimento e Reforma: No que se refere à aceleração do desenvolvimento de alta qualidade da indústria manufatureira, em 2020 a Província de Anhui aprofundará a implementação do Projeto Nacional de Desenvolvimento de Aglomerados de Indústrias Estratégicas Emergentes, aperfeiçoando a estrutura de arranjo das indústrias emergentes “4+2+N” e concentrando esforços na construção da cadeia industrial “chip–tela–aparelho–integração”. Será adotado o mecanismo de “linha direta” de transferência de bases para aglomerados, com a definição e implantação da quinta leva de grandes projetos e iniciativas específicas voltados para indústrias emergentes. Além disso, será implementado um plano de fomento às indústrias do futuro, acelerando a industrialização de tecnologias como a informação quântica, os chips inspirados no cérebro, os semicondutores de terceira geração e a medicina dirigida. Paralelamente, promover-se-á a modernização e a atualização das indústrias tradicionais, bem como a reestruturação da base industrial, com o objetivo de construir uma nova “parede de aço e muralha de ferro”. Será ainda concluída a retirada de 2,1 milhões de toneladas de capacidade excedente no setor carbonífero.

　　【Medidas】

　　Para consolidar a base impulsionada pela inovação, é necessário aprofundar a estratégia de impulso baseada na inovação e fomentar vigorosamente novas forças motrizes. Deve-se estabelecer conexões entre os recursos de ciência e tecnologia e inovação, alinhar-se com grandes estratégias e orientar as direções estratégicas, a fim de elevar a capacidade de inovação e promover o desenvolvimento de alta qualidade de indústrias emergentes de grande relevância e de seus polos de desenvolvimento.

　　Impulsionar a implantação de grandes e excelentes projetos, construindo um “motor” para o desenvolvimento de alta qualidade.

　　【Lente】

　　Estruturas de telhado totalmente fechadas de altíssima altura, aliadas a extensas redes verdes de controle de poeira, formam um belo cenário; equipamentos são cuidadosamente instalados, fileiras de pilares erguem-se do solo e treliças se dispõem de maneira harmoniosa... No Monte Shenshan, situado a 37 quilômetros ao sudoeste da cidade de Chizhou, no canteiro de obras do projeto de mina de calcário Changjiu (Shenshan), os trabalhadores, mesmo durante as festividades do Ano-Novo, mantêm a produção ininterrupta, irrigando com seu suor o desenvolvimento da empresa.

　　“Desde a entrada em operação, em junho do ano passado, o sistema de processamento de minério da Mina de Calcário Changjiu (Shenshan) vem sendo constantemente aperfeiçoado; graças a inovações tecnológicas, a capacidade de produção tem aumentado de forma estável, atingindo atualmente quase 100 mil toneladas por dia e aproximando-se gradualmente da capacidade projetada”, afirmou Deng Jiankang, diretor da Primeira Área de Trabalho da mina. “Neste momento, a oferta de nossos agregados simplesmente não consegue atender à demanda. No novo ano, continuaremos a manter a estabilidade da capacidade de produção, a fim de satisfazer as necessidades de numerosos clientes que aguardam seu fornecimento.”

　　O projeto Changjiu (Shenshan), um dos projetos “grandes, inovadores e especializados” da Província de Anhui, é também o maior projeto de atração de investimentos da cidade de Chizhou, com um investimento total de quase 10 bilhões de yuans. O empreendimento foi planejado de forma integrada e será implementado em etapas, alcançando uma capacidade de produção anual de 70 milhões de toneladas. Quando atingir a plena operação, sua escala de produção ocupará a primeira posição mundial, com um valor bruto de produção superior a 100 bilhões de yuans. Segundo os responsáveis pelo projeto, em 2020 eles promoverão ativamente a construção da segunda fase, ampliando a capacidade produtiva; aproveitando a rota fluvial de ouro do Rio Yangtzé, buscarão estender de forma eficaz a área de comercialização de agregados de areia e brita às regiões economicamente desenvolvidas do curso médio e inferior do rio, consolidando, assim, uma escala industrial nessa região, impulsionando de maneira efetiva o ajuste da estrutura industrial e maximizando os benefícios dos investimentos realizados e dos ativos de alta qualidade.

　　【Conexão】

　　Wu Haifeng, chefe do Departamento de Alta Tecnologia da Comissão Provincial de Desenvolvimento e Reforma: Em 2020, Anhui promoverá de forma vigorosa a construção de bases nacionais de demonstração para a “inovação e empreendedorismo”, implementando um conjunto de projetos de plataformas de apoio. Organizará as atividades da edição de Anhui da “Semana Nacional de Inovação e Empreendedorismo” e realizará o Concurso de Inovação e Empreendedorismo de Anhui “Criar Resonância na China” de 2020. Otimizará a gestão do registro das empresas de capital de risco, aperfeiçoará o mecanismo de coordenação das políticas preferenciais de investimento em capital de risco e promoverá o apoio desse tipo de investimento à iniciativa empreendedora de massa e à inovação generalizada. Orientará a operação eficiente dos fundos provinciais de capital de risco, enriquecerá o banco de projetos desses fundos, aperfeiçoará o mecanismo de promoção de projetos financiados e desenvolverá vigorosamente os modelos “fundo + projeto” e “fundo + base”.

　　【Medidas】

　　Grandes projetos e projetos de alta qualidade constituem importantes motores para garantir a estabilidade dos investimentos e reforçar o impulso do desenvolvimento. Devemos promover de forma coordenada a iniciativa “Três Prioridades e Uma Inovação”, avançar de maneira aprofundada no projeto de desenvolvimento de clusters nacionais de indústrias emergentes estratégicas, acelerar a construção do cluster nacional de manufatura avançada em voz inteligente, do polo piloto nacional de inovação e desenvolvimento da nova geração de inteligência artificial e do Centro de Big Data Jianghuai, bem como planejar e implementar grandes projetos de infraestrutura estratégica e de natureza sistémica, com foco em impulsionar o desenvolvimento de alta qualidade da agricultura, da indústria transformadora, dos serviços e da infraestrutura.

　　Continuar a aprofundar as reformas e cultivar com dedicação o “campo de experimentação” do desenvolvimento de alta qualidade.

　　【Lente】

　　No Parque de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico de Hefei, ao entrar no salão de exposições de produtos do segundo andar da Amway Co., Ltd., deparamo-nos imediatamente com uma parede inteira repleta de logotipos de marcas renomadas. Trata-se de uma ampla gama de marcas de renome, tanto nacionais quanto internacionais, que estabeleceram parcerias com a Amway — entre elas figuras consagradas do mercado global como Nike, Adidas, Reebok, Esquel, Decathlon, FILA e Samsung Electronics, bem como suas respectivas empresas de terceirização; sem falar, ainda, em marcas esportivas de destaque no mercado doméstico, como Anta, Xtep, Jordan, Guirenniao e Hongxing Erke. Além disso, é possível identificar o uso dos produtos da Amway em outras áreas, em marcas de renome que os aplicam em sofás, móveis, automóveis, assentos, refrigeradores, artigos de papelaria e diversos outros segmentos.

　　“Cada vez mais grandes clientes internacionais estão buscando, de forma mais ampla, estabelecer parcerias conosco. A renomada marca esportiva alemã PUMA já nos designou como fornecedor estratégico, o que tem resultado em um crescimento significativo dos pedidos.” Yao Heping, presidente da Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd., declarou à imprensa que, no que se refere ao desenvolvimento em 2020, a Zara demonstrou intenso interesse pelos nossos produtos isentos de solventes; neste ano, pretendemos aprofundar ainda mais a cooperação bilateral e ampliar as parcerias internacionais. “Aliás, em meados do mês passado, recebemos uma delegação de representantes da sede da Apple, nos Estados Unidos, para discutir o desenvolvimento de novos produtos.”

　　Como uma empresa de marca de inovação autossustentada, nascida e desenvolvida no mercado interno, a Anli Co., Ltd. avançou passo a passo, graças à otimização da alocação de recursos e à ampliação da cooperação e do intercâmbio, até se tornar hoje uma marca líder mundial em couro sintético de poliuretano. “A Anli Co., Ltd. continuará a avançar, com o objetivo de se tornar a empresa mais destacada do mundo em materiais compósitos de poliuretano”, afirmou Yao Heping.

　　【Conexão】

　　Fang Xiaohong, chefe do Departamento de Reforma Institucional da Comissão Provincial de Desenvolvimento e Reforma: Em 2020, centrar-nos-emos nas orientações de reforma emanadas do Comitê Central e do Comitê Provincial do Partido, a fim de desempenhar de forma mais eficaz as funções e o papel da reforma do sistema econômico e de assegurar a plena implementação e consolidação das principais reformas fundamentais e essenciais. Trabalharemos para criar um ambiente empresarial pautado pela marketização, pelo Estado de direito e por instituições sólidas, bem como para levar adiante de forma aprofundada a iniciativa especial de tratamento de litígios relacionados com propriedade governamental. Avançaremos na reforma da alocação de fatores de produção segundo princípios de mercado, concentrando-nos em eliminar os entraves institucionais e regulatórios que impedem a livre circulação desses fatores. Concluiremos integralmente a reforma de desvinculação entre associações setoriais e câmaras de comércio e órgãos administrativos e consolidaremos e aprofundaremos os resultados obtidos nas reformas de fazendas florestais estatais, entre outras.

　　【Medidas】

　　Aprofundar de forma inabalável a reforma estrutural do lado da oferta e acelerar a construção de um sistema econômico moderno. É imprescindível aprofundar, de maneira firme e resoluta, a reforma do sistema econômico, reforçando o impulso e a vitalidade do desenvolvimento. Promover vigorosamente o espírito de Xiaogang — de inovação e reforma, de ousadia em ser pioneiro —, dar novo impulso à reforma das empresas estatais e dos ativos estatais, redobrar o apoio ao desenvolvimento da economia privada, aperfeiçoar ainda mais o sistema financeiro local, avançar na otimização e na elevação contínua do ambiente de negócios, e empenhar-se para assumir a vanguarda da reforma, como quem rema firmemente no meio das águas.